On August 12th, 2009
"What's in? Web” posted a new announcement that
there will be a new single release of Jejung and Yuchon's,
「COLORS～Melody and Harmony～ (The title to be announced later)」and
DVD「4th LIVE TOUR 2009～The Secret Code～ FINAL in TOKYO DOME」
on September 30th, 2009.
What's IN WEB
Translation of Japanese Sub in the video and the members talk.
Solo cut started with Yuchon.
Got a smile from Yunho.
Next is Chanmin.
And then Jejyun.
JJ: "Thank you!"
The last is Junsu.
Photo shoot of the front cover page has started.
This time there were talks at the scene that JJ and Yuchon's hair style is similar......
Yuchon: "Hi, I am JeJyun".
JJ: "Hi, I am Yuchon".
JJ: "Next year, we all will have the same hair style". ^^
As instructed, JJ lean toward the window, it was really hot because of the sun.
JJ："Oh, my back is hot!".
Last shot is the one sitting on the sofa.
JJ & All: What's in veiwers, hi! Long time no see.
TVXQ will be the front cover of the book. (all clap their hands)
Thank you very much. Very happy indeed.
Junsu: front page is the second time.
JJ: Second time?
Junsu: I think it is the second time in five years.
JJ: It is always nice to be the front cover of the issue.
Junsu: It is really nice, and we are together from five years ago.
JJ: Like a family.
Yunho: Yes like a family.
Three of them: We have close relationships. Yeah!
JJ: We have announcement to make, right?
Yunho: Yes, TVXQ's live DVD will be released on September 30th, 2009.
All: (clap their hands and cheers!)
JJ: We had the Secret Code Live Tour at the Tokyo Dome and we wish to see it again.
Yuchon: I want to see it!
JJ, Yunho: People who could not make it, please check out this DVD!
Chanmin: Please raise your hand.
(T/N: I believe, that he means that the viewers who could not go to the concert, please raise hand.
We overseas fans should all raise our hands right now and place an order to by their new DVD! )
Yunho: Please raise you hand.
JJ, Yunho: We would like to show you really cool TVXQ.
All: Thank you~~~! We are TVXQ!!!
JJ, Yunho: Please raise your hands everyone!
Source: What's IN Web & Yunise5 (YT)
Credit: What's In Web
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } + ♡ 주문 ♥ DBSK sanctuary
Feel free to repost, but please leave the full credits intact and please leave one note. Thank you!
0 comments:
Post a Comment